L'idioma del Regne Unit és l'anglès, parlat per un 95% de la població. A més, l'anglès s'ha convertit en l'idioma més parlat a nivell internacional i, per això, s'ha convertit en un requisit obligatori en la majoria de llocs de treball. En realitat, és el segon idioma més parlat al món després de el xinès mandarí.

A continuació tens un índex amb tots els punts que tractarem en aquest article.

Índex de l'article

Quin és l'idioma del Regne Unit? Què accents i dialectes té?

Idioma Regne Unit: anglès britànic

Es calcula que més de el 95% de la població britànica són parlants monolingües d'anglès. L'idioma d'Anglaterra, Escòcia, Gal·les i Irlanda del Nord està considerat com un dialecte de l'idioma anglès. També és l'idioma parlat a Irlanda.



L'anglès britànic posseeix uns trets característics que el diferencien d'altres dialectes, com l'anglès americà o l'anglès australià. A nivell nacional, és a dir, dins del Regne Unit, més que de dialectes, es parla d'accents regionals diferenciats.

La escriptura anglesa es basa, com l'espanyol, en l'alfabet llatí sense addicions, excepte quan es fan servir paraules preses d'altres idiomes que incorporen caràcters o signes especials (pàg. ex. l'alemany o el francès). L'escriptura moderna d'l'anglès per l'existència d'un gran nombre de contraccions. Aquests són alguns exemples:

  • Ells són = són
  • Jo sóc = Sóc
  • could not = could not
  • Va a = Serà
  • [...]

L'anglès britànic és diferent a l'anglès americà en diversos aspectes, especialment en la pronunciació d'algunes paraules, l'entonació i l'ortografia de certs termes. Per exemple, mentre que el verb adonar-se pertany a l'anglès britànic, s'escriu realitzar en anglès americà.

De fet, hi ha un mite molt difós segons el qual l'anglès de Gran Bretanya és el millor anglès de l'món, principalment perquè és més formal. No obstant això, això no és cert i és una qüestió dialectal, de manera que un no és millor que l'altre, sinó simplement diferent.

D'altra banda, els seus accents regionals són, en la majoria de casos, molt forts i diferents de l'anomenat anglès estàndard, anglès de la BBC o RP (received pronunciation), Que molts consideren com el anglès correcte.

Tanmateix, aquest anglès estàndard és tan sols parlat a la ràdio i la televisió, de manera que els habitants del Regne Unit tenen sempre trets distintius que els associen amb una regió concreta. A continuació et mostrem les variants dialectals que existeixen al Regne Unit.

La història de la llengua anglesa es remunta a l'1512 aC A l'anglès d'aquest moment, parlat pels Anglos, Sajones, Jutos, frisios i possiblement els Francs, se li coneix amb el nom de protoinglés. Llavors es van incorporar moltes paraules procedents de el llatí, com ara formatge o cuinar.

Cockney

L'accent londinenc més destacat i més difós al llarg d'aquesta ciutat és el de el dialecte cockney, Especialment parlat a la zona de East End, És a dir, l'est de Londres.

Per als turistes estrangers, aquest accent sol resultar molt difícil de comprendre, ja que requereix estar acostumat a escoltar-lo. Tradicionalment, aquest accent es considerava l'accent de la classe obrera londinenca i, actualment, es diu que els joves parlen en el seu propi slang o argot quan l'empren.

Espòs

El scouse és un accent propi de Liverpool, Més concretament de l'comtat de Merseyside. Aquest dialecte de l'anglès es caracteritza per ser molt nasal i perquè la velocitat a l'parlar és molt ràpida.

També es caracteritza per l'allargament de certes paraules que en anglès britànic no ho són tant, així com per escurçar altres.

A l'igual que l'cokney, el scouse és un accent que resulta molt complicat per als estrangers i per a aquells que no estiguin acostumats a ell, fins i tot ciutadans nadius d'altres regions del Regne Unit. A més, posseeix les seves pròpies expressions idiomàtiques i frases fetes, cosa que dificulta encara més la comprensió.

Geordie

El Geordie és el dialecte per excel·lència de nord-oest d'Anglaterra, especialment de comunitats com Ryver Tyne (Tyneside), en Newcastle upon Tyne, Així com Gateshead.

Aquest dialecte, a l'igual que l'scouse, posseeix la seva pròpia terminologia, com ara el verb guen que equival a go (ir en anglès) o naebody perquè ningú (ningú).



En molts casos, aquestes paraules són l'adaptació escrita de la pronunciació de paraules procedents de l'anglès estàndard.

Mancuniana

El Mancunian, també conegut com manc, És un dialecte de l'anglès britànic que s'empra en Manchester. Aquest terme també s'empra per designar als habitants de Manchester.

Aquest accent és fàcilment distingible d'altres accents de nord del Regne Unit principalment pel fenomen de la sobreenunciación de la vocal, en comparació amb els sons més "aplanats" d'altres accents veïns.

Brummie

A l'igual que Mancunian, el terme brummie no només fa referència a l'accent, sinó també als habitants de Birmingham.

A més, el terme brum es refereix a la connexió que existeix amb la ciutat i s'utilitza a nivell local. Aquest accent pot variar fins i tot dins de Birmingham ia nivell general a les West Midlands.

Cursos d'anglès a Anglaterra

L'idioma de la Gran Bretanya s'ha convertit en el més parlat a escala mundial i en la via de comunicació principal en trobades bilaterals, a causa de la influència econòmica, política, militar i, sobretot, cultural del Regne Unit i els Estats Units.

A continuació et mostrem quins són els principals països de parla anglesa de l'món:

Donada la seva influència, avui dia la llengua anglesa s'empra com a segona llengua d'ensenyament obligatori en els sistemes educatius de gairebé tothom, especialment a Europa. D'aquesta manera, es considera que dota de superioritat cultural a aquelles persones que l'aprenen i és especialment valorat en el currículum vitae d'aquells que busquen feina.

Així, són milions les persones de tot el món que viatgen cada any a Londres o qualsevol altra ciutat del Regne Unit per estudiar anglès a Anglaterra o qualsevol altra nació britànica, ja que la millor manera d'aprendre l'idioma és barrejar-se entre els parlants nadius de la mateixa.

Per això, es poden trobar nombrosos cursos d'estiu impartits per acadèmies, agències, centres escolars o universitats britàniques dirigits a estudiants d'anglès estrangers de qualsevol edat.

També s'ofereixen nombroses beques i cursos d'anglès a l'estranger subvencionats pel govern o altres entitats locals per fomentar l'aprenentatge d'aquesta llengua. Un exemple és la beca d'auxiliars de conversa a l'estranger oferta pel Ministeri d'Educació d'Espanya.

Està destinada a estudiants universitaris o titulats en Filologia Hispànica o Anglesa o Traducció i Interpretació i, a més, hagin cursat un màster en ensenyament d'espanyol com a llengua estrangera (tot i que aquest últim no és requisit indispensable) disposats a treballar com assistents d'espanyol al Regne Unit o un altre país estranger.

Altres llengües de Gran Bretanya

A part de l'anglès, hi ha altres tres llengües que es parlen al Regne Unit, les quals procedeixen de la família de les llengües celtes: El gal·lès, l'irlandès i el gaèlic.

Aquests dialectes de l'anglès es van convertir en minoritàries després de les invasions anglosaxones a les Illes Britàniques. El gal·lès, l'irlandès i el gaèlic són les úniques llengües de la branca cèltica que es conserven encara en el Regne Unit. A continuació et vam mostrar en quines parts del Regne Unit es parla cadascuna:

  • gaèlic escocès: denominat dàidhlig en aquesta llengua, es parla a Escòcia des del segle V. És molt similar a l'gaèlic irlandès i el manés parlat a l'illa de Man. Avui dia, és l'idioma de prop de 60.000 persones a Escòcia, especialment a les regions de nord .
  • escocès o escocès: Considerat l'idioma d'Escòcia, aquesta llengua germànica es parla a les Terres Baixes d'Escòcia, així com en algunes àrees d'Irlanda de Nord i la frontera amb la República d'Irlanda. No és el mateix que el gaèlic escocès de què parlàvem abans, sinó una llengua independent considerada per un 64% dels escocesos com el mateix idioma que l'anglès.
  • gal·lès: El gal·lès o Cymraeg es parla a Gal·les i és utilitzat per un 22% de la població. S'empra especialment a la zona nord de país i és una assignatura obligatòria a les escoles i instituts de país.
  • gaèlic irlandès: El gaèlic irlandès modern és original d'Irlanda i, dins del Regne Unit, és parlat a Irlanda de Nord. És la llengua nativa d'aproximadament 20.000-80.000 persones en l'actualitat, especialment els ciutadans de les zones rurals occidentals.

Es tracta d'idiomes procedents de la família indoeuropea els parlants originals eren els pobles celtes, és a dir, comunitats indígenes d'Europa Central i Occidental.

Aquest article ha estat compartit 38 vegades. Hem dedicat moltes hores per recollir aquesta informació. Si t'ha agradat, comparteix-ho, si us plau: